要修改WordPress后台管理菜单中“文章”的显示名称，您可以使用以下代码添加到您的主题的functions.php文件中或者使用一个自定义插件：

WordPress 修改后台管理菜单“文章”的显示名称

function modify_admin_menu_label() {
    global $menu;
    global $submenu;

    // 找到“文章”菜单项并替换显示名称
    foreach ($menu as $key => $item) {
        if ($item[0] == '文章') {
            $menu[$key][0] = '新名称'; // 将“新名称”替换为您想要的新名称
            $submenu['edit.php'][5][0] = '新名称'; // 如果有子菜单项也需要修改
            break;
        }
    }
}

add_action('admin_menu', 'modify_admin_menu_label');

记得将代码中的“新名称”替换为您想要显示的新名称。然后，保存您的主题的functions.php文件，或者将这段代码保存为一个自定义插件并激活它。这将修改后台管理菜单中“文章”的显示名称。