要向WordPress标签云小工具添加数量和排序选项，您需要使用一些自定义代码来扩展其功能。以下是一个示例，说明如何实现这一点：

步骤 1：打开您的主题的 functions.php 文件

首先，您需要编辑您当前使用的WordPress主题的 functions.php

添加数量和排序选项到WordPress标签云小工具

文件。您可以通过登录到WordPress后台，然后导航到外观 > 主题编辑来找到它。

步骤 2：添加自定义功能

在 functions.php 文件的末尾添加以下代码：

function custom_tag_cloud_widget($args) {
    $args['largest'] = 22;
    $args['smallest'] = 10;
    $args['unit'] = 'px';
    $args['show_count'] = true; // 显示标签计数
    $args['orderby'] = 'count'; // 根据计数排序
    return $args;
}

add_filter('widget_tag_cloud_args', 'custom_tag_cloud_widget');

这段代码将添加一个名为 custom_tag_cloud_widget 的自定义功能，并使用 add_filter 钩子将其与 widget_tag_cloud_args 过滤器关联。这将允许我们自定义标签云小工具的参数。

在上面的示例中，我们设置了标签的最大和最小字体大小，以及显示标签计数和按标签计数排序。

步骤 3：保存并测试

保存 functions.php 文件并刷新您的WordPress站点。现在，标签云小工具应该会显示标签计数，并按标签计数进行排序。

请注意，编辑 functions.php 文件可能会影响您的主题，因此务必在进行更改之前备份文件，以防万一发生问题。

这样，您就可以向WordPress标签云小工具添加数量和排序选项。根据您的需求，您可以根据自己的设计风格进一步自定义标签云的外观。