要增强WordPress默认的TinyMCE编辑器功能，你可以使用以下方法：

1. 使用插件：有许多WordPress插件可用于扩展TinyMCE编辑器的功能。以下是一些受欢迎的插件：

TinyMCE Advanced：这个插件允许你自定义TinyMCE编辑器的工具栏，添加或删除按钮，以及更多功能。
CKEditor for WordPress：这个插件将CKEditor集成到WordPress中，提供了更多的编辑功能。
Advanced TinyMCE Configuration：该插件允许你通过提供自定义配置来扩展TinyMCE编辑器。

要使用这些插件，只需在WordPress后台的插件部分搜索并安装它们，然后根据插件的文档进行配置。

2. 自定义主题的functions.php文件：如果你愿意手动进行编辑器的定制，可以在主题的functions.php文件中添加自定义功能。以下是一个示例，演示如何添加一个自定义按钮到TinyMCE编辑器：

function custom_mce_buttons($buttons) {
    array_push($buttons, '|', 'my_custom_button');
    return $buttons;
}
add_filter('mce_buttons', 'custom_mce_buttons');

function custom_mce_plugins($plugins) {
    $plugins['my_custom_button'] = get_template_directory_uri() . '/js/mycustombutton.js';
    return $plugins;
}
add_filter('mce_external_plugins', 'custom_mce_plugins');

在这个示例中，我们添加了一个名为my_custom_button的自定义按钮，并指定了按钮的功能脚本文件mycustombutton.js的位置。你需要在主题文件夹中创建这个JavaScript文件并添加所需的功能。

3. 使用自定义编辑器样式：你可以通过自定义CSS来改变TinyMCE编辑器的外观，以及添加特定的样式。你可以在主题的样式表中或通过插件添加自定义CSS。

4. 自定义TinyMCE编辑器配置：通过使用tiny_mce_before_init过滤器，你可以更改TinyMCE编辑器的配置选项。以下是一个示例，演示如何更改默认的编辑器字体：

function custom_tinymce_config($init) {
    $init['font_formats'] = 'Arial=arial,helvetica,sansserif;Courier New=courier new,courier,monospace;Georgia=georgia,palatino;Tahoma=tahoma,arial,helvetica,sansserif;Verdana=verdana,geneva,sansserif';
    return $init;
}
add_filter('tiny_mce_before_init', 'custom_tinymce_config');

这个示例中，我们使用tiny_mce_before_init过滤器来修改字体格式选项。

请注意，为了确保你的自定义功能在WordPress更新后仍然有效，最好将它们包含在自定义插件或功能插件中，而不是直接在主题文件中添加。这样可以确保功能不会因主题更改而丢失。