要在WordPress后台自定义文章发布时的分类目录，您可以使用以下步骤：

  1. 登录WordPress后台：首先，登录到您的WordPress网站的管理后台。

    WordPress 自定义后台发布文章时的分类目录

  2. 转到“文章”部分：在WordPress仪表板中，找到并点击“文章”部分，以便您可以开始创建或编辑文章。

  3. 创建或编辑文章：选择要创建或编辑的文章，或者您可以点击“添加新文章”按钮以创建新的文章。

  4. 找到分类目录框：在文章编辑页面，您会看到一个名为“分类目录”的框，通常位于文章编辑器的右侧。

  5. 添加新的分类目录：如果您想要添加新的分类目录，只需在“分类目录”框中输入分类目录的名称，然后按下回车键。WordPress会自动为您创建新的分类目录。

  6. 选择现有的分类目录：如果您想要将文章放入现有的分类目录中，只需从下拉菜单中选择所需的分类目录。

  7. 将文章发布到分类目录：完成分类目录的选择后，您可以继续编辑文章并完成其他相关信息。完成后，点击“发布”按钮来发布文章。文章将会被发布到您选择的分类目录中。

请注意，您可以将文章分配给多个分类目录，只需重复上述步骤来添加更多的分类目录。

如果您希望自定义分类目录的样式或功能，您可能需要编辑主题的模板文件或使用插件来实现特定的需求。自定义功能需要一些开发经验，您可能需要查阅相关的WordPress文档或寻求专业开发人员的帮助。