在 WordPress 后台文章列表中添加自定义列可以通过编写一些自定义代码来实现。以下是一个简单的方法，可以帮助你添加自定义列：

1. 打开你的主题文件夹，一般位于 /wpcontent/themes/yourtheme/，用你的主题名称替换 yourtheme。

2. 在主题文件夹中，查找或创建一个名为 functions.php 的文件。

3. 打开 functions.php 文件，然后添加以下代码，以添加一个自定义列：

// 添加自定义列
function custom_columns($columns) {
    // 在这里定义自定义列的标题和键名
    $columns['custom_column'] = '自定义列名称';
    return $columns;
}
add_filter('manage_posts_columns', 'custom_columns');

// 显示自定义列的内容
function custom_column_content($column_name, $post_id) {
    if ($column_name == 'custom_column') {
        // 在这里输出自定义列的内容
        echo get_post_meta($post_id, 'custom_field_name', true); // 替换 'custom_field_name' 为你的自定义字段名
    }
}
add_action('manage_posts_custom_column', 'custom_column_content', 10, 2);

在上述代码中，你需要修改以下部分：

'custom_column'：这是自定义列的键名，你可以替换为你想要的名称。
'自定义列名称'：这是自定义列的标题，你可以替换为你想要的标题。
'custom_field_name'：这是你要在自定义列中显示的内容的自定义字段的名称。确保将其替换为你实际使用的自定义字段。

4. 保存并上传 functions.php 文件到你的主题文件夹中。

5. 现在，当你进入文章列表页面时，你应该能够看到新添加的自定义列并显示相应的内容。

请注意，这只是一个简单的方法来添加自定义列。你可以根据自己的需求进一步定制列的内容和显示方式。确保备份你的主题文件和数据库，以防万一出现问题。