要在WooCommerce分类页面的产品列表底部添加自定义内容，您可以使用以下步骤：

1. 准备自定义内容：首先，准备您要添加的自定义内容。这可以是文本、图像、HTML代码等等。将其保存在一个文本编辑器中，以备后用。

2. 创建一个子主题（可选）：如果您还没有一个子主题，建议您创建一个。这是为了确保您的自定义更改不会在主题更新时丢失。您可以通过以下步骤创建一个子主题：

在您的WordPress网站的wpcontent/themes/目录中创建一个新文件夹，命名为您的子主题，例如mychildtheme。
在子主题文件夹中创建一个style.css文件，并添加以下内容：

 ```css
 /
 Theme Name: My Child Theme
 Template: parentthemefoldername
 /
 ```

 请将"parentthemefoldername"替换为您正在使用的WooCommerce主题文件夹的名称。

激活您的子主题。

3. 创建一个自定义功能：接下来，您需要创建一个自定义功能来添加底部内容。打开您的子主题文件夹，创建一个新的functions.php文件（如果尚不存在），然后添加以下代码：

   function add_custom_content_to_category_page() {
      if (is_product_category()) {
          // 在这里添加您的自定义内容
          echo '
   您的自定义内容在这里
   ';
      }
   }
   add_action('woocommerce_after_shop_loop', 'add_custom_content_to_category_page');

   这段代码首先检查当前页面是否是产品分类页面（is_product_category()），如果是的话，就在产品列表底部添加了自定义内容。

4. 自定义样式（可选）：如果您想要自定义自定义内容的样式，您可以在子主题的style.css文件中添加相应的CSS规则。例如：

   .customcontent {
      backgroundcolor: #f0f0f0;
      padding: 20px;
      textalign: center;
   }

   这是一个示例样式，您可以根据自己的需求进行调整。

5. 保存并更新：保存您的functions.php文件和style.css文件（如果进行了样式更改），然后刷新您的WordPress网站，您应该在产品分类页面的底部看到您添加的自定义内容。

请注意，如果您不熟悉编程或主题开发，建议在进行这些更改之前备份您的网站，以防意外发生。此外，根据您使用的主题，可能需要稍微调整上述代码以适应您的特定情况。