要在WordPress网站上添加“历史上的今天”文章列表，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 安装插件：
   首先，您需要安装一个能够管理“历史上的今天”类型文章的插件。以下是一些常用的插件，您可以根据自己的需求选择其中一个：

Today in History：这是一个常用的插件，可以轻松添加历史上的今天文章。
Post Anniversary：这个插件专门用于管理文章的发布纪念日。
Date Anniversary Post Importer：这个插件允许您批量导入并发布历史上的今天文章。

要安装插件，登录到WordPress后台，然后转到“插件” > “安装插件”页面，搜索您选择的插件，然后点击“安装”和“激活”。

2. 配置插件：
   安装并激活插件后，您可能需要进行一些基本配置，例如指定“历史上的今天”文章的来源，日期格式等。每个插件都会有自己的配置选项，您可以根据插件的文档进行设置。

3. 创建“历史上的今天”文章：
   根据您的插件和配置，插件可能会自动创建“历史上的今天”文章，或者您可以手动创建它们。这些文章应包含与特定日期相关的历史事件或主题。确保您的文章是有趣和有价值的。

4. 添加文章列表：
   接下来，您可以在您的WordPress网站上添加一个文章列表来显示“历史上的今天”文章。您可以在页面、帖子或侧边栏中添加这个列表，具体取决于您的设计需求和主题。

如果要将列表添加到页面或帖子中，可以在编辑页面或帖子时使用短代码（如果插件支持）。例如， [today_in_history] 可能是一个常见的短代码。

如果要将列表添加到侧边栏或页脚，您可能需要使用小工具。在WordPress后台，转到“外观” > “小工具”，然后将适当的小工具拖放到侧边栏或页脚小工具区域，并配置它以显示“历史上的今天”文章列表。

5. 自定义样式：
   您还可以根据自己的网站主题和设计需要自定义“历史上的今天”文章列表的样式。这可以通过CSS样式表来完成。

请注意，确保您的插件和网站保持最新状态，以确保安全性和功能性。同时，定期更新“历史上的今天”文章以保持内容的新鲜和多样性，这将使您的网站更加吸引人。