要修改WooCommerce结帐页面上的“结算明细”文本标题，您可以使用以下方法之一：

方法 1：使用子主题（推荐）

修改WooCommerce结帐页面“结算明细”文本标题

  1. 在您的WordPress网站上，确保您已经激活了一个子主题，而不是在主题的原始文件上进行更改。这是为了确保您的自定义不会在主题更新时丢失。
  2. 在子主题的文件夹中创建一个新的functions.php文件，如果它尚不存在。
  3. 打开functions.php文件并添加以下代码：
function custom_wc_checkout_heading($title) {
    $new_title = "您的新标题";
    return $new_title;
}
add_filter('woocommerce_gateway_order_review_heading', 'custom_wc_checkout_heading');
  1. 将“您的新标题”替换为您希望在结算页面上显示的新标题。
  2. 保存文件并在WordPress后台刷新结帐页面，您应该看到新的标题已经生效。

方法 2：使用插件
如果您不想创建子主题或不熟悉编程，您还可以使用插件来轻松更改结帐页面标题。以下是一个步骤：

  1. 登录WordPress后台。
  2. 转到“插件”>“安装插件”。
  3. 在搜索框中输入“Say What？”并按Enter。
  4. 安装并激活“Say What？”插件。
  5. 转到“工具”>“Say What？”。
  6. 单击“添加新规则”。
  7. 在“原始字符串”字段中输入“结算明细”，在“文本域”字段中输入您希望显示的新标题，然后单击“保存规则”。
  8. 刷新结帐页面，您应该看到新的标题已经生效。

无论您选择哪种方法，都应该能够成功地更改WooCommerce结帐页面上的“结算明细”文本标题。如果需要进一步帮助，请随时提问。