在 WordPress 中更改文章密码保护后显示的提示内容可以通过自定义代码来实现。你可以通过添加以下代码到你的主题的 functions.php 文件或使用一个自定义功能插件来实现这个功能。

首先，你需要使用 the_password_form 过滤器来修改密码保护表单的提示内容。下面是一个示例代码：

function custom_password_form($output) {
    global $post;

    // 修改密码保护表单的提示内容
    $output = '<form class="postpasswordform" action="' . esc_url(site_url('wplogin.php?action=postpass', 'login_post')) . '" method="post">
                    <p>' . __("This content is password protected. To view it please enter your password below:") . '</p>
                    <label for="post_password">' . __("Password:") . ' </label><input name="post_password" id="post_password" type="password" size="20" />
                    <input type="submit" name="Submit" value="' . esc_attr__("Submit") . '" />
                </form>';
    return $output;
}
add_filter('the_password_form', 'custom_password_form');

在这个例子中，我们使用 the_password_form 过滤器修改了密码保护表单的提示内容。你可以根据需要自定义密码保护表单的 HTML 结构和显示内容。

将上面的代码添加到你的主题的 functions.php 文件中，保存文件后，当你设置文章密码保护时，将显示自定义的提示内容。