在WordPress中，要修改用户的用户名通常需要编写一段代码，并将其添加到主题的 functions.php 文件中或者通过插件来实现。以下是一个示例代码段，用于修改WordPress用户的用户名：

function change_username($user_login, $new_username, $user_id) {
    // 检查新用户名是否为空
    if (empty($new_username)) {
        return new WP_Error('username_empty', __('新用户名不能为空', 'textdomain'));
    }

    // 检查新用户名是否已经存在
    if (username_exists($new_username)) {
        return new WP_Error('username_exists', __('新用户名已经存在', 'textdomain'));
    }

    // 更新用户的用户名
    $user_data = array(
        'ID' => $user_id,
        'user_login' => $new_username,
    );
    wp_update_user($user_data);

    // 如果需要，还可以更新用户的显示名称
    // $user = new WP_User($user_id);
    // $user>set_display_name($new_username);

    // 返回成功消息
    return true;
}

// 将修改用户名的函数绑定到用户编辑页面
add_action('personal_options_update', 'change_username');
add_action('edit_user_profile_update', 'change_username');

上述代码将添加一个名为 change_username 的函数，该函数接受三个参数：原用户名、新用户名和用户ID。它会检查新用户名是否为空以及是否已经存在于数据库中。如果新用户名有效，它将更新用户的用户名。如果需要，您还可以取消注释相关代码来更新用户的显示名称。

最后，代码将 change_username 函数绑定到用户编辑页面，以便在编辑用户时调用它。这样，您可以在WordPress后台编辑用户时修改他们的用户名。

请注意，在修改WordPress用户的用户名之前，请务必备份数据库以及相关文件，以防出现意外情况。并确保只允许受信任的用户执行此操作，以确保网站的安全性。