要在WordPress最新文章列表中排除置顶文章，你可以使用以下代码来实现：

<?php
$args = array(
    'post__not_in' => get_option('sticky_posts'),
    'ignore_sticky_posts' => 1
);

$query = new WP_Query($args);

if ($query>have_posts()) :
    while ($query>have_posts()) : $query>the_post();
        // 在这里输出文章内容
    endwhile;
endif;

wp_reset_postdata();
?>

将上面的代码添加到你的WordPress主题文件中，比如在你的主题的index.php文件中，以排除置顶文章并显示最新文章列表。这会创建一个新的查询，排除了所有置顶文章，然后显示最新的文章。你可以根据需要自定义输出的样式和HTML结构。请确保在编辑主题文件之前备份你的WordPress网站，以防止意外问题。